Чтобы документ, выданный в одной стране, был признан в другой, существует два основных пути:
- Апостиль: Это упрощенная форма легализации. Специальный штамп "Апостиль" проставляется на документ для его признания в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года.
- Консульская легализация: Этот путь предназначен для стран, которые не являются участниками Гаагской конвенции. Это означает, что для таких государств (например, ОАЭ, Катар, Саудовская Аравия, Китай, Египет) требуется именно консульская легализация. Она представляет собой многоэтапный процесс, обеспечивающий подтверждение юридической силы документа. Это и есть легализация для стран без апостиля Шымкент.