Мы работаем с самыми разнообразными документами и текстами, обеспечивая их профессиональный и точный перевод.
Письменный перевод документов и текстов в АтырауНаши специалисты выполняют
письменный перевод в Атырау для любых целей и тематик:
- Личные документы: перевод паспорта в Атырау, перевод свидетельства о рождении в Атырау, свидетельств о браке/разводе, справки о несудимости, водительских удостоверений.
- Образовательные документы: перевод диплома в Атырау, аттестатов, приложений к ним, выписок из зачетных книжек.
- Юридические документы: договоры, уставы компаний, доверенности, судебные решения, учредительные документы, справки из государственных органов.
- Медицинские документы: выписки из истории болезни, результаты анализов, медицинские справки, рецепты.
- Финансовые документы: банковские выписки, справки о доходах, аудиторские заключения.
- Технические тексты: инструкции, руководства, патенты, спецификации.
- Маркетинговые и рекламные материалы: брошюры, презентации, тексты для сайтов.
- Художественные тексты: литература, сценарии. Мы работаем со всеми популярными языками, включая перевод с/на [язык] в Атырау (например, с/на английский, казахский, русский, китайский, турецкий, арабский, узбекский и многие другие).
Нотариальный перевод документов в АтырауДля большинства официальных процедур перевод должен быть нотариально заверен. Мы предоставляем услугу
нотариального перевода в Атырау, гарантируя, что ваш документ будет иметь полную юридическую силу. Это означает, что подпись переводчика будет удостоверена нотариусом, подтверждая его квалификацию и соответствие перевода оригиналу.
Апостиль и легализация документов в АтырауЕсли ваши документы предназначены для использования за границей, может потребоваться их дополнительная легализация. Мы поможем вам с:
- Апостилем в Атырау: Для стран-участниц Гаагской конвенции (упрощенная процедура). Мы проконсультируем вас и поможем пройти эту процедуру, чтобы ваш документ был признан за рубежом.
- Консульской легализацией: Для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию (более сложная процедура через посольство или консульство).