Редактор переводов

Редактирование переводов в Астане

Главная - Услуги - Редактирование перевода

В лингвистических компаниях есть несколько специалистов, отвечающих за работу с материалом для его корректного восприятия на иностранном языке. Контроль качества осуществляет редактор переводов. Услуга актуальна для документации, переведенной с помощью программы.
В нашей языковой компании работают профессиональные корректоры, которые выполняют корректуру и правят материал, чтобы сделать его правильным, удобным для понимания.

Редактирование переводов в Астане

Редакторская проверка реализуется после того, как документ был переведен. Эксперт уделяет внимание таким моментам:

определяет, не пропущены ли абзацы, строки, данные из таблиц;
определяют точность передачи смысла;
термины и аббревиатуры: правильно ли применены;
проверяют соответствие документа нормам конкретной отрасли и аудитории;
меняют использованные формулировки, если они мешают комфортному прочтению.

Дополнительно редактор может исправлять ошибки в словах.
Опытные редакторы Archy translations оперативно произведут письменное редактирование перевода с английского на русский, с немецкого или любого другого языка.

Беремся за сложные технические, юридические, медицинские, художественные тексты, формируем прозрачную цену редактирования предоставленного перевода, гарантируем оперативность, сделаем письменный перевод документов.

Оформить заказ можно, предварительно отправив файлы нам на почту. Мы ознакомимся с ними, определим стоимость редактирования перевода, которая будет зависеть от объема страниц и выбранного языка. После согласования деталей приступаем к выполнению.

За данный период времени мы завершили более 10 235 проектов.

Почему мы?

Мы готовы просыпаться рано и работать до поздней ночи для того, чтобы быть полезными нашим клиентам.
Наша цель — это Ваши благодарность, счастье!

Более 8 лет на рынке

100% качество

Гарантия на перевод 1 год.

Работаем по всему Казахстану

Бесплатная доставка. Онлайн переводы

Перевод тескта с доставкой на дом, Агенство переводов,

Мы гарантируем перевод вовремя

Мы гарантируем перевод вовремя. Если не переведем в срок - вернем деньги

Быстрый перевод алматы, Астана, Нурсултан, Перевод точно в сроки

Стопроцентное качество перевода, бюро переводов Алматы, агентство переводов

Как мне заказать перевод?

На самом деле, все очень ПРОСТО!

Заявка

Ваш звонок менеджеру нашего Бюро или отправка документа через сайт

Согласование

Мы изучаем материал для перевода. Согласовываем с Вами сроки и оплату

Готовый перевод

Вы получаете готовый перевод
точно в срок

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Популярные способы оплаты

Ваши помощники

У Вас остались вопросы?
Наши специалисты помогут.

Арай

Арай – любит свою работу, тратит часы на то, чтобы наши клиенты чувствовали заботу. Если у вас есть вопросы, вы можете написать или позвонить ей.
Егор

Главной целью Егора является качество, он очень детально подходит к делу. Вам необходимо точность и качество? Звоните или пишите Егору!
Еламан

Еламан – вежливый, интересуются всеми деталями заказа. Любит и внимательно относится к работе. Если у вас есть вопросы, вы можете написать или позвонить ему.