Перевод с итальянского в Астане

Переводчик на итальянский язык или обратно потребуется, если есть необходимость использовать документы, выданные на территории Италии, в Казахстане или наоборот. Услуги специалиста актуальны не только для письменного, но и для устного перевода при общении с иностранными гражданами. Профессионалы нашего агентства помогут вам получить качественно, достоверно переведенные бумаги. Стоимость перевода с итальянского на русский зависит от количества страниц и сложности исходной документации, необходимости консульской легализации в Казахстане других нюансов.

Перевод с итальянского языка потребуется применительно к таким документам:

• личным: паспорт, свидетельства о рождении, браке, смерти, перевод дипломов на итальянский язык об окончании образования, прохождении курсов;
• нотариальным: сертификаты, заверения, завещания, для получения наследства, аренды или покупки недвижимости;
• научным, художественным: статьи, книги, журналы, трактаты, дипломные работы, диссертации.

Также к нам приходят клиенты, которые нуждаются в услугах переводчика для сайтов – одностраничных или больших ресурсов.

Привлечение устного переводчика уместно для синхронного или последовательного сопровождения конференций, встреч с иностранными партнерами в нашей стране, организации деловых переговоров.

Цена перевода с итальянского на русский варьируется и определяется применимо к конкретному тексту. Для бесплатного просчета приблизительной стоимости можете отправить нам копию на почту или принести в офис.

В нашем бюро работают профессиональные сотрудники с большим опытом. Мы гарантируем достоверность, соблюдение правил грамматики и оформления, точность каждой формулировки в технической документации, сохранение логики повествования, если речь идет о художественной литературе. Особое внимание уделяем работе с терминами, аббревиатурой, именами и названиями. Проводим дополнительную проверку слов, в паре с переводчиком работает и корректор.

Требуется вам синхронный перевод на итальянский или технический перевод с итальянского на русский, немецкий, испанский или английский – обращайтесь в наше переводческое бюро. Мы беремся выполнять сложные задачи, делаем это ответственно, аккуратно и оперативно. Обсуждаем условия, сроки, оплату, ищем индивидуальный подход, чтобы совместное сотрудничество было комфортным для всех сторон.

Если вам нужны документы с последующим нотариальным заверением, например, требуется перевод свидетельства о рождении на итальянский, отправленная нам копия должна быть отсканирована, а не сфотографирована. Заверенные переведенные бумаги имеют такую же юридическую силу, как и оригиналы.

Есть вопросы – напишите нам или позвоните консультанту.