Перевод на китайский

Письменный перевод на китайский язык, не прост. Потому, что есть упрощенные китайские иероглифы и традиционные. Отличие в том, что сократили штрихи в написании. К примеру в одном иероглифе с тридцати штрихов, до трёх-пяти. Но учить нужно оба варианта

Устный перевод на китайский сложен тем, что в Китае очень много диалектов. Некоторые носители разных диалектов могут не понимать друг друга на слух, если отсутствует письменный текст. Это причиняет большие неудобства не только иностранцам, но и самим китайцам. Для урегулирования всех разногласий, ввели единый китайский язык — «путунхуа».

Самый главный аспект в устном переводе — это интонация, которая передаёт весь смысл говорящего. Доходит до того, что если один и тот же иероглиф произнести с разным тоном, то может поменялся смысл слова.

Устный синхронный и последовательный перевод с/на китайский язык, с нашими переводчиками-лингвистами — это качество и высокая скорость перевода. Знание большого количества диалектов и интонаций.
Вам не придётся стоять в очереди за переводом, у нас есть услуга срочных переводов. Текст можно отправить на почту для предварительного подсчёта стоимости